« C’est un immense sentiment de gratitude qui m’envahit alors que je me dirige vers les berges de la rivière.… Ces eaux sacrées sont mon phare de force, de résilience et de détermination. C’est grâce à elles que j’ai survécu au pensionnat. Le moment est venu, le moment pour moi de faire connaître mon histoire à toutes les nations alors que je retourne vers les chutes. » – Aînée Betty Ross

Joignez‐vous à nous pour cette projection spéciale de Return to the Falls (Retour vers les chutes), un long métrage documentaire qui raconte la vie de l’Aînée Betty Ross.

Fille de la Nation crie de Pimicikamak (également connue sous le nom de Première Nation de Cross Lake), elle a brandi les enseignements sacrés de son père comme une torche pour survivre au système des pensionnats indiens. Dans ce film, vous découvrirez le parcours de Betty. Des reconstitutions cinématographiques font revivre des épreuves inimaginables et des moments euphoriques de liberté, entrecoupés de séquences actuelles de Betty qui retourne aux chutes de son enfance pour la première fois depuis plus de 70 ans. 

Après le film, l’Aînée Betty se prêtera à une période de questions avec le public.

Nous avons l’honneur de présenter cette projection publique gratuite aux personnes résidant dans le territoire visé par le Traité n^o 1, en partenariat avec Black Badge Studios, la Nation crie de Norway House, la Nation crie de Pimicikamak et le Centre national pour la vérité et la réconciliation (CNVR), avec le généreux soutien financier de WestJet.