Nouvelles
Communiqués 401 à 420 de 432
Kim Campbell prononce une allocution la veille du 100e anniversaire du droit de vote des femmes : des suffragettes au bureau du premier ministre.
Winnipeg
Winnipeg –15 janvier 2016 – La très honorable Kim Campbell, 19e premier ministre du Canada, prononcera une allocution publique gratuite au Musée canadien pour les droits de la personne (MCDP) la veille du 100e anniversaire du jour où les femmes canadiennes ont obtenu le droit de voter et d'occuper u …
Le 60e anniversaire de la signature de la Déclaration universelle des droits de l’homme
Winnipeg
Pour souligner cette date importante, le Musée canadien des droits de la personne (MCDP) a inauguré sa première exposition virtuelle intitulée Tout le monde a le droit… Un Canadien et les mots qui ont changé le monde. Cette exposition a été présentée pour la première fois à la Conférence des jeunes …
Le Spectacle canadien pour les droits de la personne, une fin de semaine complète d’activités familiales gratuites pour souligner l’ouverture officielle du MCDP
Winnipeg
Musiciens de réputation nationale, activités pour les enfants, culture locale et visites du Musée s'inscrivent dans la fin de semaine du festival " Les droits en fête " visant à célébrer l'inauguration du MCDP Winnipeg – Le 24 juillet 2014 – Les Canadiens et Canadiennes sont invités à participe …
Allocution prononcée par Président‐directeur général Stuart Murray pour souligner le protocole d’entente entre l’Institut international des droits de l’homme et de la paix et le Musée canadien pour les droits de la personne en Normandie (France)
Winnipeg
Ladies and gentlemen, honoured guests, bonsoir! C'est un honneur d'être ici en Normandie pour célébrer ce protocole d'entente entre nos deux institutions : l'Institut international des droits de l'homme et de la paix, et le Musée canadien pour les droits de la personne. It is an honour to be he …
Des pierres ramassées dans les lieux les plus éloignés du Canada pour marquer l’ouverture officielle du Musée canadien pour les droits de la personne
Winnipeg
Une cérémonie spéciale symbolisant les témoignages que nous avons recueillis un peu partout au Canada marquera l'ouverture officielle du Musée canadien pour les droits de la personne (MCDP) au cours des cérémonies d'ouverture de vendredi, a déclaré aujourd'hui la direction du Musée. Dans le cad …
Le MCDP recevra des prix de design de l’Institut canadien de la construction en acier
Winnipeg May
The Museum, its builders and designers will receive two CISC Ontario Steel Design Awards of Excellence in the "projects constructed outside of Ontario" category. More than 5,400 tonnes of steel was used in building the CMHR, the same weight as 27 train locomotives. CMHR president and CEO Stuart Murr …
Un superbe automne en perspective au Musée : nouvelles heures et nouvelles visites guidées
Winnipeg
Winnipeg, le 14 septembre 2015 – Après un été bien occupé, le Musée canadien pour les droits de la personne (MCDP) introduit sa programmation de l'automne pour ce qui est des heures d'ouverture et des visites guidées. À partir d'aujourd'hui, le Musée reprendra ses heures de basse saison, c'est-à-dir …
Discours prononcé par M. Patrick O’Reilly devant la Division commerciale des courtiers en immeubles de la Winnipeg Realtors Association, le lundi 5 février 2009
Winnipeg
Je suis très heureux d'être avec vous ce matin pour parler du projet le plus passionnant de l'heure pour Winnipeg, et en fait pour le Canada, soit le Musée canadien des droits de la personne. Les Manitobains ont le Musée à cœur depuis un certain nombre d'années car ils ont d'abord caressé le rêve de …
Allocution de M. Patrick O’Reilly présenté à la Chambre de commerce francophone de Saint‐Boniface, le jeudi 2 avril 2009
Winnipeg
Je suis très heureux d'être parmi vous aujourd'hui afin de parler du projet le plus excitant de l'heure à Winnipeg et dans tout le reste du Canada, c'est à dire le Musée canadien des droits de la personne. Si vous passez près du chantier ces jours‐ci, vous verrez que le terrain est clôturé et que le …
Allocution de M. Patrick O’Reilly présenté à l’Association des musées canadiens, le jeudi 26 mars 2009
Winnipeg
Au nom du Musée canadien des droits de la personne, permettez‐moi de vous dire à quel point nous sommes heureux de nous joindre à vous. Pour ceux qui ne sont pas familiers avec notre institution, j'aimerais vous donner un rapide aperçu de ce que nous sommes. Le Musée canadien des droits de la person …
Notes D’Allocution Pour le 15e Anniversaire D’Outwords Stuart Murray dimanche 25 octobre 2009
Winnipeg
Bonne soirée, mesdames et messieurs, chers amis. Il me fait grand plaisir d'être ici ce soir afin de célébrer le 15e anniversaire d'Outwords. Je désire commencer par féliciter les gens qui ont contribué à Outwords, tous ces auteurs, rédacteurs et photographes qui ont travaillé au sein de cet importa …
Allocution prononcée par Président‐directeur général Stuart Murray au événement du 25 mai 2012 avec Manli Ho
Winnipeg
Bonjour et merci à tous de vous joindre à nous aujourd'hui. Nous sommes très heureux d'accueillir Manli Ho qui nous parlera des expériences vécues par son père, le Dr Feng‐Shan Ho, durant la Deuxième Guerre mondiale. Son histoire émouvante témoigne de l'importance de la vigilance dans la protection …
Allocution prononcée par Président‐directeur général Stuart Murray à la 2012 Assemblée publique annuelle du MCDP
Winnipeg
La version prononcée fait foi Merci, Eric. Bon matin à vous tous! Merci à nos merveilleux hôtes de l'école secondaire Sisler et bonjour et Hello à tous ceux et celles qui se joignent à nous aujourd'hui, que ce soit ici‐même à Winnipeg ou en ligne. Si vous lisez notre blog hebdom …
Allocution prononcée par Président‐directeur général Stuart Murray à la conférence des écoles UNESCO
Winnipeg
La version prononcée fait foi. Bonjour, bon après‐midi! Merci de cette présentation et merci de m'avoir invité à échanger avec vous aujourd'hui. On me dit qu'il y a ici aujourd'hui des gens parlant quelque 21 langues différentes, issus de 34 différentes écoles du Canada, des États‐Unis et d'au …
Allocution prononcée par Président‐directeur général Stuart Murray durant le dinner gala organisé par Youth Parliament of Manitoba à Winnipeg
Winnipeg
Merci de cette présentation très réfléchie. C'est un grand plaisir pour moi d'être ici avec vous. Quand j'avais à peu près le même âge que la plupart d'entre vous dans cette pièce… …un des visages les plus facilement reconnaissables aux nouvelles du soir était le chef d'antenne de longue d …
Allocution prononcée par le Président‐directeur général Stuart Murray au Souper rencontre de l’assemblée générale annuelle du Club des professionnels et des gens d’affaires canado‐ukrainiens (Ukrainian Canadian Professional and Business Club) — Le 9 juin
Winnipeg
…je vous remercie de cette présentation. Bonsoir! Au nom de mes collègues du Musée canadien pour les droits de la personne, je tiens à remercier sincèrement le Club des professionnels et des gens d'affaires canado‐ukrainiens de Winnipeg de son invitation à me joindre à vous ce soir. Bon nombre …
Allocution prononcée par le président du conseil d’administration Eric Hughes l’Assemblée publique annuelle 2013 du MCDP
Winnipeg
Good morning! Bonjour! C'est un grand plaisir pour moi d'être ici avec vous. J'aimerais vous exprimer ma plus sincère gratitude pour votre intérêt dans le Musée canadien pour les droits de la personne. C'est aujourd'hui la Journée internationale des droits de la personne, mais c'est aussi une journé …
Le rapport annuel de 2011–2012 du MCDP est déposé au Parlement ; Le Musée confirme la date de sa deuxième assemblée publique annuelle
Winnipeg
Winnipeg (Manitoba), le 12 octobre 2012 – Le rapport annuel de 2011–2012 du Musée canadien pour les droits de la personne a été déposé à la Chambre des communes et peut maintenant être consulté en français et en anglais dans le site Web du Musée. Intitulé Un périple canadien, le rapport met en …
La collecte de fonds du musée se poursuit
Winnipeg
Cette nécessité de recueillir des fonds supplémentaires est liée à une importante inflation qui a fait augmenter le coût du projet, estimé à l'origine à 265 millions de dollars. " Le Conseil d'administration a demandé aux Amis du Musée de continuer leurs efforts pour faire en sorte de construire une …
La campagne de financement du secteur privé dépasse l’objectif initial
Winnipeg
" Lorsque nous avons commencé à recueillir des fonds il y a six ans, nous n'avions rien – pas de bâtiment, pas de programmation, pas de mècènes et pas d'anciens ou d'amis pour former notre base de donateurs, a dit Gail Asper, O.C., O.M., présidente de la campagne nationale. Mais heureusement qu'il y …