Nouvelles
Communiqués 341 à 360 de 410
mars 2011
Allocution prononcée par Président‐Directeur général Stuart Murray au forum sur le Centre national de recherche de la Commission de vérité et réconciliation, le 3 mars 2011
Winnipeg - le 3 mars 2011
Bonjour. Au nom du Conseil, de la direction et du personnel du Musée canadien pour les droits de la personne, merci de cette invitation. Permettez‐moi d'abord de saluer les Salish de la côte dont nous foulons le territoire ce matin. Thank you for having us here. (Merci de nous accueillir.) I would l …
janvier 2011
Le Musée canadien pour les droits de la personne réponds aux malentendus dans les médias
Winnipeg - le 6 janvier 2011
Malentendu : Il n'y aura que deux galeries dans le Musée canadien pour les droits de la personne (MCDP), une sur l'Holocauste et l'autre sur les peuples autochtones. En fait : Le musée comporte 12 zones (galeries) permanentes. Le MCDP s'engage à offrir à ses visiteurs un voyage pédagogiqu …
décembre 2010
La réponse du Musée canadien pour les droits de la personne suite à sa rencontre avec des représentants du Congrès des Ukrainiens canadiens
Winnipeg - le 21 décembre 2010
Stuart Murray, président et chef de la direction du Musée canadien pour les droits de la personne (MCDP), a rencontré le samedi 18 décembre 2010 des membres du Congrès des Ukrainiens canadiens et du Conseil ethnoculturel du Canada afin de discuter de leurs préoccupations et de dissiper tout malenten …
octobre 2010
Allocution prononcée par Président‐directeur général Stuart Murray au Bibliothèque et archives Canada, le 18 octobre 2010
Winnipeg - le 18 octobre 2010
Merci Docteur Caron. Bonne après midi à tous et toutes. Je suis très heureux d'être parmi vous aujourd'hui afin de parler d'un partenariat le plus excitant. C'est un immense plaisir pour moi d'être ici aujourd'hui au nom du Musée canadien des droits de la personne. J'aimerais souhaiter chaleureuseme …
juillet 2010
Sa Majesté la Reine Elizabeth II dévoile la pierre angulaire au MCDP
Winnipeg - le 3 juillet 2010
Winnipeg, Manitoba – " C'était un honneur de faire partie de cet événement, " a affirmé Stuart Murray, Président – Directeur général du Musée canadien des droits de la personne. " Merci à Sa Majesté la Reine Elizabeth II pour ce cadeau généreux et attentionné. " Sa Majesté la Reine admire la p …
juin 2010
Le Musée canadien pour les droits de la personne organise des visites de chantier
Winnipeg - le 25 juin 2010
. Le Musée canadien pour les droits de la personne (MCDP) vous intéresse? Vous êtes curieux de voir les travaux en cours à La Fourche? Quand vous passez devant le chantier à pied ou en voiture, vous vous demandez ce qui s'y cache? Venez nous rencontrer à La Fourche cet été afin de participer à une v …
mai 2010
Notes d’allocution de Stuart Murray – Rendez‐Vous Canada Le 10 mai 2010
Winnipeg - le 10 mai 2010
Bienvenue Français Willkommen Allemand Bienvenida Espagnol Youkoso JaponaisHuānyíng Chinois Boozhoo Ojibwe [Anishinaabe] Welkom Néerlandais Svāgata Hindi Benvenuto Italien Boa vinda Portugais Bienvenue à tous et à toutes en territoire du Traité 1 et à Winnipeg, ma ville préférée. Je suis content qu …
décembre 2009
Allocution de M. Stuart Murray au Sénat à Ottawa (ON) le 1 décembre 2009
Winnipeg - le 1 décembre 2009
Je suis très heureux d'être aujourd'hui parmi vous pour vous parler du projet le plus passionnant au Canada, le Musée canadien des droits de la personne. Permettez‐moi tout d'abord de vous remercier, chers sénateurs, de votre appui constant à l'égard de ce musée novateur. Comme vous le savez, nous s …
septembre 2009
Allocution de M. Patrick O’Reilly au Q‑Ball à Vancouver, Colombie‐Britanique le 19 septembre 2009
Winnipeg - le 19 septembre 2009
Bonsoir mesdames et messieurs, chers amis, WOW! Quelle soirée enlevante! Je suis vraiment enchanté d'être ici, de participer à ce Q‑Ball et à la remise des prix du Temple de la renommée Q‑Hall of Fame. Félicitations aux organisateurs qui ont fait de cette soirée une réalité. LES PREMIÈRES …
L’Ambassade des Pays‐Bas offre au MCDP un feu de circulation aux icônes féminins
Winnipeg
OTTAWA, le 3 juin 2013 – Le Musée canadien pour les droits de la personne (MCDP) est ravi de recevoir, de la part de l'Ambassade du Royaume des Pays‐Bas, un signal lumineux bien particulier de conception néerlandaise, dénommé " Sophie ". Le signal lumineux pour piétons utilise des icônes repr …
Le MCDP annonce la création d’un « restaurant destination »
Winnipeg
WINNIPEG, le 17 septembre 2013 – Le Musée canadien pour les droits de la personne (MCDP) a annoncé aujourd'hui que l'hôtel Inn at the Forks exploitera le restaurant et le service traiteur du Musée, ce qui permettra aux visiteurs de l'étranger de découvrir la cuisine manitobaine. " Les visiteurs qui …
Les enseignants et enseignantes disposent d’une nouvelle trousse en ligne sur les droits de la personne pour cette année scolaire
Winnipeg
Winnipeg – le 9 octobre – Les enseignants et enseignantes de partout au Canada auront à leur disposition une nouvelle trousse en ligne qui leur sera extrêmement utile en classe cette année scolaire et qui leur est gracieusement fournie par le Musée canadien pour les droits de la personne (MCDP) et l …
Le MCDP annonce d’importantes découvertes archéologiques : un nouvel éclairage est jeté sur le rôle historique de La Fourche
Winnipeg
Le MCDP annonce d'importantes découvertes archéologiques : un nouvel éclairage est jeté sur le rôle historique de La Fourche WINNIPEG, 28 août 2013 – Le Musée canadien pour les droits de la personne (MCDP) a publié aujourd'hui les rapports officiels des fouilles archéologiques menées sur le ch …
Les visites guidées du Musée à guichets fermés en cette première fin de semaine payante
Winnipeg
Winnipeg – 29 septembre 2014 – Le nouveau musée national du Canada bourdonnait d'activité durant cette première fin de semaine payante : toutes les visites des 27 et 28 septembre ont été vendues, la boutique et le Bistro ERA ont été très occupés, et plusieurs événements privés ont eu lieu – not …
Le MCDP accueille Gail Stephens en tant que nouvelle chef de l’exploitation
Winnipeg
WINNIPEG, 28 juin 2013 – Stuart Murray, président‐directeur général du Musée canadien pour les droits de la personne (MCDP) a annoncé aujourd'hui la nomination de madame Gail Stephens à titre de chef de l'exploitation du Musée. " Je suis très heureux d'accueillir Gail dans notre équipe de direc …
Le Musée offre des visites guidées spéciales au public alors que les travaux continuent
Winnipeg
Winnipeg – 24 septembre 2014 – Le Musée canadien pour les droits de la personne (MCDP) offrira aux membres du public d'explorer le Musée dans le cadre de visites guidées spéciales lorsqu'il ouvrira les portes le 27 septembre 2014. Deux visites guidées auront lieu plusieurs fois par jour, sauf le lu …
Entente entre la Province et le MCDP : unique au Canada
Winnipeg
WINNIPEG — le 1er octobre 2013 – Un accord signé aujourd'hui entre le ministère de l'Éducation du Manitoba et le Musée canadien pour les droits de la personne (MCDP) établit le seul partenariat officiel au Canada entre un ministère provincial de l'éducation et un musée national. " Cette collaboratio …
Mise à jour sur le concert du MCDP samedi soir
Winnipeg September
Le Musée canadien pour les droits de la personne regrette énormément que le groupe A Tribe Called Red ne fasse plus partie de la programmation de la fin de semaine d'ouverture du Musée. " Le MCDP croit comprendre que le groupe a pris cette décision en raison de préoccupations sur la façon dont …
Des pierres ramassées dans les lieux les plus éloignés du Canada pour marquer l’ouverture officielle du Musée canadien pour les droits de la personne
Winnipeg
Une cérémonie spéciale symbolisant les témoignages que nous avons recueillis un peu partout au Canada marquera l'ouverture officielle du Musée canadien pour les droits de la personne (MCDP) au cours des cérémonies d'ouverture de vendredi, a déclaré aujourd'hui la direction du Musée. Dans le cad …
Les élèves de Norway House interpréteront leur chant de réconciliation au MCDP sous la direction d’Alexander Shelley, directeur musical du Centre national des arts
Winnipeg
Winnipeg – 18 mai 2016 – De jeunes musiciens de la communauté de Norway House, au nord du Manitoba, interpréteront une chanson originale qu'ils ont composée au sujet des tragiques séquelles des pensionnats indiens lors d'une activité organisée par le Centre national des Arts (CNA) et le Musée canadi …